Hausbeschreibung

Das Ferienhaus liegt in Szabadi, einem kleinenOrt zwischen Dombovar undKaposvár. Es ist durchaus komfortabel eingerichtet und wurde vor ca. 10 Jahren umgebaut. Es liegt in einem ca. 2500 qm großen Garten mit Obstbäumen. Das Obst darf von den Mietern geerntet und verzehrt werden. Die große Holzterrasse nach Süden wurde 2006 errichtet.
Der Garten ist zur Straße hin eingezäunt, jedoch nicht zu den dahinter liegenden
Feldern, daher sind Haustiere nicht erlaubt.
Die direkt an das Gebäude angrenzende Garage wird als Holzlager genutzt, unter anderem findet man dort die Terrassenmöbel (Stühle, Sonnenschirm) sowie diverses Werkzeug und auch Spiele für draußen (Federball, Bälle).
Parken können Sie direkt an der Auffahrt. Bitte schließen Sie stets das Tor.

In der Umgebung können Sie einen aktiven Urlaub verbringen, im Umkreis von 20 km finden Sie mehrere Schwimmbäder und Seen. Zum Relaxen gibt es in der direkten Umgebung Thermalbäder an verschiedenen Orten.

Ausstattung:
Das Ferienhaus bietet Platz für 5 Personen.
Die schlichte Küche ist offen zum Wohn-Essbereich und verfügt über einen 2-Platten-Elektroherd, einen Kühlschrank und genügend Geschirr, Gläser und Besteck. Sowohl Kaffeemaschine als auch Espressomaschine ist vorhanden.
Der Essplatz vor dem Kachelofen hat Platz für 5 Erwachsene.

Es gibt ein Schlafzimmer (1) mit Doppelbett (1,40 x 2,00 m) und großem Schrank (1,20 m stehen zur freien Verfügung), sowie ein Ablagetischchen mit Spiegel. ImSchrank befinden sich die Bettdecken, Kopfkissen sowie diverse Kissen für das Sofa bzw. für die Sitzbank am Kachelofen.
Die Bettdecke hat das Maß 2,00 x 2,00 m, die 2 Kopfkissen messen 40 x 80 cm.
Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch (1,20 x 2,00m) für 1 erwachsene Person.
Im Wohnzimmer befinden sich zudem der Fernseher mit Satellit, ein Radio mit CD-Player und diverse Spiele.
Neben der Küche liegt das Badzimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Im Bad befindet sich auch der 100 l Boiler, dessen Sicherung bei Ankunft separat eingeschaltet werden muss. Der Sicherungskasten befindet in der Hausaußenwand.

Im Anbau befindet sich das 2. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (1,00 x 2,00m) sowie 2 Regale für die Kleidung. Hier gibt es ein 2. WC mit Waschbecken (Kaltwasseranschluss).

Alle Fenster sind mit Insektenschutzgittern ausgestattet. Um die Klappläden zu öffnen, sind diese Gitter von innen zu entfernen (Ausnahme Anbauzimmer) und anschließend wieder einzusetzen.

Nachdem das Ferienhaus auch von dem Eigentümer selbst genutzt wird, bitten wir um Verständnis, dass sich in den Schränken persönliche Gegenstände befinden. Hier bitten wir Sie, diese nicht zu benutzen.

In der unmittelbaren Nachbarschaft (nördlicher Nachbar, Petöfi Utca 22) wohnt der Bürgermeister und Arzt des Ortes. Hier können Sie jederzeit bei Problemen nachfragen.
Gegenüber wohnt Herr Lazlo Csengeri, der sich um das Ferienhaus kümmert. Er spricht etwas Deutsch und hilft sicher gern. Regelmäßig kommt Sándor vorbei, ein älterer Bewohner des Ortes, der sich um den Obstgarten kümmert. Er mäht die Wiese, kehrt vor dem Haus oder ist einfach nur da. Um die Bezahlung müssen Sie sich nicht kümmern, er trinkt jedoch gerne ein Bier und freut sich, wenn er eins bekommt.

In der Küche befinden sich diverse Lebensmittel. Diese können verbraucht werden, es wird jedoch darum gebeten, diese nach Bedarf wieder zu ersetzen. Generell sollte noch ca. 1/3 der Menge vorhanden sein.

Für die Benutzung des Kachelofens finden Sie eine genaue Anleitung im Haus,ebenso diverse Unterlagen für Ausflüge.

Beim Verlassen des Hauses muss der Strom abgestellt werden.

Eine .pdf Datei mit dem Grundriss des Hauses können Sie sich hier anschauen